"Sorry, but my English is not the yellow from the egg" ist gefühlt einer der Sätze, den man am häufigsten im Englischunterricht hört. Manchmal attestiert der Schüler sich selbst gar, dass sein Englisch "under all pig" sei. Der Englischlehrer widersteht hoffentlich der Versuchung, "Don't put your head in the sand" zu entgegnen.

Diese denglischen Phrasen machen deutlich, dass der Englischunterricht nicht immer von allen Seiten uneingeschränkt geliebt wird. Der Hinweis darauf, dass der englischen Sprache auch und gerade in einer globalisierten Berufswelt als Weltverkehrssprache eine essentielle Bedeutung zukommt, dürfte kaum für Linderung sorgen. Auch wird es realistischerweise nicht möglich sein, in den wenigen Englischstunden an der Berufsschule die ganz großen sprachlichen Sprünge zu machen.

Stattdessen geht es dem Fachbereich Englisch an unserer Schule allen voran darum, gemeinsam mit unseren Schülern mit der englischen Sprache in Kontakt zu bleiben, Ängste und Widerstände abzubauen und ein echtes Interesse an englischsprachigen Inhalten und damit letztlich an der Sprache selbst zu wecken.

Wer beim Lesen dieser Zeilen sich gefragt hat, wie englische Muttersprachler die vorgenannten denglischen Phrasen tatsächlich ausdrücken würden, hat bereits angefangen, sich für das Englische zu interessieren:

Ausbildungsberufe mit Englischunterricht (ein- bis zweistündig)

• Mechatroniker
• Elektroniker
• Kaufleute für Büromanagement
• Industriekaufleute
• Verkäufer / Kaufleute im Einzelhandel
• Präzisionswerkzeugmechaniker (Meisterschule)
• Techniker für Fahrzeugtechnik und Elektromobilität (Technikerschule)
• Elektrotechniker (Technikerschule)

KMK-Zertifikatsprüfung Englisch

In jedem Schuljahr finden im April/Mai die KMK-Zertifikatsprüfungen Englisch an unserer Schule statt. Dafür muss eine deutschlandweit einheitliche schriftliche und mündliche Prüfung ablegt werden, die auf den jeweiligen Ausbildungsberuf des Schülers zugeschnitten ist. Mit der Anmeldung ist eine Prüfungsgebühr in Höhe von 30,00 EUR zu entrichten.

Bei erfolgreichem Bestehen wird ein Zertifikat ausgestellt, welches die Prüfungsergebnisse bescheinigt und der eigenen Bewerbungsmappe als Nachweis der berufssprachlichen Englischkompetenz beigelegt werden kann. Weitere Informationen findet ihr auf der Website des ISB: https://www.isb.bayern.de/schularten/berufliche-schulen/kmk-zertifikatspruefung/

Die Anmeldung erfolgt persönlich über die Englischlehrkraft oder über die Fachbetreuung Englisch, StR Andy Schelletter (Raum 320) mithilfe des Antragsformulars.

Befreiung von der Notengebung im Fach Englisch

Gemäß §12 II 3 BSO kann die Berufsschule Schüler auf Antrag von der Notengebung im Fach Englisch befreien. Weitere Informationen dazu hält die jeweilige Englischlehrkraft bereit.